|
[더벨]플리토, 전국 26개 초·중·고에 AI 통번역 솔루션 공급
인공지능(AI) 데이터·솔루션 전문 기업 플리토가 전국 26개 초·중·고등학교, 특수학교에 AI 통번역 솔루션을 공급했다고 25일 밝혔다.
AI 통번역 솔루션은 초등학교 11곳, 중학교 7곳, 고등학교 7곳, 특수학교 1곳 등 총 26개 교육기관에 도입됐다. 도입된 솔루션은 ‘라이브 트랜스레이션(Live Translation)’과 ‘챗 트랜스레이션(Chat Translation)’으로 교육 현장별 다양한 니즈에 맞춰 사용되고 있다. 라이브 트랜스레이션은 주로 학부모 설명회 및 간담회에 사용되고 있으며 챗 트랜스레이션은 학생별 개인 학습과 보건실 상담, 방과 후 활동 등에 적극적으로 활용되고 있다.
다문화 학부모 간담회에서 중국어·베트남어 등 다국어 번역 자막 송출을 진행한 결과 행사 시간이 기존 대비 절반으로 단축됐다. 수업 중 설명하기 까다로운 특수 개념을 정확하게 번역함으로써 언어 소통 문제로 발생하던 학습적 어려움도 대폭 개선했다.
최근 다문화 교육 현장에서는 중국어, 영어 외에도 몽골어, 네팔어, 우즈베크어 등 저자원 언어 사용이 급증하고 있다. 플리토는 이러한 흐름에 맞춰 소수 언어 수요까지 반영한 솔루션을 제공하고 있다. 향후 국립국어원 교육 분야 관련 데이터를 솔루션 학습에 활용해 AI 통번역 솔루션을 한층 더 정교하게 고도화할 계획이다.
이정수 플리토 대표는 “국내 초·중·고 다문화 학생 수가 20만 명을 돌파한 가운데 자사 AI 통번역 기술이 다문화 학생들의 수업 이해를 돕고 교사들의 행정·수업 부담을 줄이는 핵심 역할을 하고 있다”며 “앞으로도 공교육 현장에 최적화된 솔루션을 고도화해 다문화·비다문화 학생 모두 동등한 교육 기회를 누리는 에듀테크 환경을 구축해 나갈 것”이라고 밝혔다.
김지원 기자 info@thebell.co.kr
Copyright ⓒ 머니투데이 & mt.co.kr. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.
|
|