ÇÁ¸°Æ®ÇÏ±â   ´Ý±â www.38.co.kr
2026³â 09¿ù 11ÀÏ 15:34 ¼Û¹Î°æ (º¯È£»ç)±â


¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾ç, ¾Æ½Ã¾Æ ¸®°É ¾î¿öÁî "¿ÃÇØÀÇ ºÐÀïÇØ°á ºÐ¾ß ·ÎÆß" ¼ö»ó


¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾ç(BKL)ÀÌ '¾Æ½Ã¾Æ ¸®°É ¾î¿öÁî 2026(The Asia Legal Awards 2026)'¿¡¼­ '¿ÃÇØÀÇ ºÐÀïÇØ°á ºÐ¾ß ·ÎÆß(Dispute Resolution Firm of the Year)'À» ¼ö»óÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ¾î¿öÁî´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¹ý·üÁöÀÎ The American Lawyer µîÀ» ¹ß°£ÇÏ´Â ALM ±×·ì »êÇÏ Law.com InternationalÀÌ ÁÖ°üÇÏ¸ç ½Ã»ó½ÄÀº Áö³­ 10ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÁÖ¿ä ·ÎÆß°ú ±â¾÷ ¼Ò¼Ó º¯È£»çµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °³ÃֵƴÙ.

ÅÂÆò¾çÀº ±¹°¡¸¦ ´ë¸®ÇÑ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚÀÚ-±¹°¡ ºÐÀïÇØ°áÀýÂ÷(ISDS)¸¦ ºñ·ÔÇØ ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ´ëÇü ±ÝÀ¶ºÐÀï ¹× »ý¸í°úÇРƯÇãºÐÀï¿¡ À̸£±â±îÁö »ó¾÷Àû¡¤¹ý·üÀûÀ¸·Î Áß´ëÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ °í³­µµ ºÐÀï¿¡¼­ ÀÕ´Þ¾Æ È¹±âÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¸ç '¿ÃÇØÀÇ ºÐÀïÇØ°á ºÐ¾ß ·ÎÆß'À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

ÅÂÆò¾çÀº ¿ÃÇØ ±¹³» ·ÎÆß °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ·ÎÆßÀÇ ºÐ¾ßº° ¿ª·®À» Æò°¡ÇÏ´Â 'Firm of the Year' ºÎ¹®¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ ºÐÀïÇØ°á ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀï·Â°ú À§»óÀ» ´Ù½Ã Çѹø ÀÔÁõÇß´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÅÂÆò¾çÀº ¾à 13³â¿¡ °ÉÄ£ ·Ð½ºÅ¸ ISDS »ç°Ç¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ´ë¸®ÇØ ±¹Á¦ÅõÀÚºÐÀïÇØ°á¼¾ÅÍ(ICSID) ÆÇÁ¤Ãë¼Ò ÀýÂ÷¿¡¼­ Àü¸é ½Â¼Ò¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ·Ð½ºÅ¸°¡ ´ëÇѹα¹À» »ó´ë·Î 44¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» û±¸ÇÑ ÀÌ »ç°Ç¿¡¼­ ICSID ÆÇÁ¤Ãë¼ÒÀ§¿øÈ¸´Â 2025³â 11¿ù ´ëÇѹα¹¿¡ ºÒ¸®ÇÑ ÆÇÁ¤ ºÎºÐÀ» ÀüºÎ Ãë¼ÒÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾à 4,000¾ï ¿ø¿¡ À̸£´Â ±¹°¡ÀÇ ÀáÀçÀû ¹è»óÃ¥ÀÓÀÌ ÇØ¼ÒµÆ´Ù. ÅÂÆò¾çÀº º»¾ÈºÎÅÍ ÆÇÁ¤Ãë¼Ò ÀýÂ÷±îÁö ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ë¸®ÇßÀ¸¸ç, ÆÇÁ¤Ãë¼Ò ´Ü°è¿¡¼­´Â ±ÝÀ¶ ¹× ¼ÕÇØ¾× »êÁ¤ ÀïÁ¡¿¡ °üÇÑ ÇÙ½É ³í°Å¸¦ Á¤±³ÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÏ´Â µî ÀÌ °°Àº °áÁ¤À» À̲ø¾î³»´Â µ¥ ÁßÃßÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù.

ÅÂÆò¾ç ±¹Á¦ÁßÀç¼Ò¼Û±×·ìÀ» À̲ô´Â °­µ¿¿í º¯È£»ç(»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 23±â)´Â "À̹ø ¼ö»óÀº ±¹Á¦ÁßÀç¿Í ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤, »ý¸í°úÇРƯÇãºÐÀï µî ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÅÂÆò¾çÀÌ ÃàÀûÇØ ¿Â Àü¹®¼º°ú À¯±âÀûÀÎ Çù¾÷ ¿ª·®À» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº °á°ú"¶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ °í°´ÀÌ Á÷¸éÇÑ º¹ÀâÇϰí Áß´ëÇÑ ºÐÀïÀÇ º»ÁúÀ» Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇϰí, ºÐ¾ß¿Í Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â Àü·«À» ÅëÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦°øÇϰڴÙ"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

ÅÂÆò¾çÀº ¹Î¡¤Çü»ç ¹× ±â¾÷¡¤±ÝÀ¶¡¤°Ç¼³¡¤Áö½ÄÀç»ê µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ¼Ò¼Û°ú ±¹Á¦ÁßÀ縦 ¾Æ¿ì¸£´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ ºÐÀïÇØ°á ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2002³â ±¹³» ·ÎÆß ÃÖÃÊ·Î ±¹Á¦ÁßÀç Àü´ãÁ¶Á÷À» ¼³¸³ÇÑ ÀÌÈÄ ±¹Á¦ÅõÀÚÁßÀç¿Í ±¹Á¦»ó»çÁßÀç´Â ¹°·Ð ÁßÀç¿Í ¿¬°èµÈ ±¹³»¿Ü ¼Ò¼Û ¹× Å©·Î½ºº¸´õ ºÐÀï±îÁö ¾÷¹« ¿µ¿ªÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ¿Ô´Ù.


¼Û¹Î°æ (º¯È£»ç)±âÀÚ mksong@mt.co.kr







Copyright ¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

 
ÇÁ¸°Æ®ÇÏ±â   ´Ý±â www.38.co.kr