38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.
Àå¿Ü½ÃÀå NO.1 µ¶Á¡Àû Á¡À¯À² ±â·Ï
»¡°£»ö¸Å¸Å ¸Åµµ¸Å¼ö ÆË´Ï´Ù Àå¿Ü½Ã¼¼
ºñ»óÀå¸Å¸Å ½Ã¼¼Á¤º¸ ºñ»óÀå(Àå¿Ü) IPO°ø¸ð IPO¿¹Á¤ºÐ¼® ±â¾÷Á¤º¸ ÁÖÁÖµ¿È£È¸ K-OTC Äڳؽº ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò Àüü ¸Þ´ºº¸±â 38¸Ó´ÏÃæÀü
´º½ºÁ¾ÇÕ Home ºñ»óÀå(Àå¿Ü) ´º½ºÁ¾ÇÕ
  Á¦¸ñ : ½ÅÇѱÝÀ¶, ¿¬Ã¼Ã¤±Ç 5000¾ï¿ø ¼Ò°¢¡¦"Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 2.0"¿¡ 5Á¶¿ø Ǭ´Ù Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â ÀμâÇϱ⠸ñ·Ïº¸±â
2026³â 06¿ù 10ÀÏ 08:33 ±èµµ¿± ±âÀÚ 


   ½ÅÇѱÝÀ¶, ¿¬Ã¼Ã¤±Ç 5000¾ï¿ø ¼Ò°¢¡¦"Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 2.0"¿¡ 5Á¶¿ø Ǭ´Ù

-Àü ÀúÃàÀºÇà °í°´, ½ÅÇÑÀºÇà ´ëÃâ·Î °¥¾ÆÅ¸±â »óǰ µµÀÔ

½ÅÇѱÝÀ¶ÀÌ Àå±â ¿¬Ã¼Ã¤±Ç 5000¾ï¿øÀ» ¼Ò°¢ÇÏ°í ¼­¹Î¡¤¼Ò»ó°øÀÎ ´ë»ó Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 4Á¶5000¾ï¿øÀ» Ãß°¡ °ø±ÞÇÏ´Â µî ÃÑ 5Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ 'Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 2.0 ON(è®)' ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °¡µ¿ÇÑ´Ù. Á¤ºÎÀÇ Ã¤¹«Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ »õµµ¾à±â±Ý Áö¿ø ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÆ´ø Àå±â ¿¬Ã¼Ã¤±Ç±îÁö Á¤¸®ÇØ Ãë¾à°èÃþ Àç±â Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù.

½ÅÇѱÝÀ¶Àº 10ÀÏ Á¦5Â÷ ±×·ì »ý»êÀû±ÝÀ¶ ÃßÁø´Ü ȸÀǸ¦ ¿­°í ¡âÀå±â ¿¬Ã¼°í°´ Àç±â Áö¿ø ¡âÁßÀú½Å¿ëÀÚ ´ë»ó ±ÝÀ¶»óǰ È®´ë ¡â´ë¾È ½Å¿ëÆò°¡¸ðÇü µµÀÔ µîÀ» ´ãÀº Æ÷¿ë±ÝÀ¶ È®´ë ¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø Áö¿ø¹æ¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº 5000¾ï¿ø ±Ô¸ð Àå±â ¿¬Ã¼Ã¤±Ç ¼Ò°¢ÀÌ´Ù. ½ÅÇѱÝÀ¶Àº »ó¹Ý±â Áß 3300¾ï¿ø ±Ô¸ð¸¦ ¿ì¼± ¼Ò°¢ÇÏ°í ¿¬³» ¼Ò¸ê½ÃÈ¿ µµ·¡ ä±Ç±îÁö Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 5000¾ï¿ø ±Ô¸ð ä±ÇÀ» Á¤¸®ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Àå±â ¿¬Ã¼·Î Á¤»óÀûÀÎ °æÁ¦È°µ¿¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °í°´µéÀÇ Àç±â¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Â÷¿øÀÌ´Ù.

°è¿­»çº°·Î ƯÈ÷ ½ÅÇÑÄ«µå°¡ »ç¸ÁÀÚ Ã¤±ÇÀ̰ųª 乫 ±Ô¸ð°¡ 5000¸¸¿ø ÀÌ»óÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Á¤ºÎÀÇ »õµµ¾à±â±Ý Áö¿ø ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÆ´ø 8³â ÀÌ»ó Àå±â ¿¬Ã¼Ã¤±Ç ¾à 1500¾ï¿øÀ» À̳¯ Àϰý ¼Ò°¢ÇÑ´Ù. ½ÅÇÑÀºÇàÀº Áö³­ 2¿ù 576¾ï¿ø ±Ô¸ð Àå±â ¿¬Ã¼Ã¤±ÇÀ» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¼Ò°¢ÇÑ µ¥ À̾î Ãß°¡·Î 1200¾ï¿øÀ» ¼Ò°¢ÇÑ´Ù. Á¦ÁÖÀºÇà°ú ½ÅÇÑÀúÃàÀºÇ൵ ¾à 60¾ï¿ø ±Ô¸ð ä±Ç ¼Ò°¢¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù.

¼Ò¸ê½ÃÈ¿ ¿¬Àå °üÇ൵ ¼Õº»´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 5³âÀÌ °æ°úÇÑ Ã¤±ÇÀº ¼Ò¸ê½ÃÈ¿ ¿¬ÀåÀ» ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÇϰí 乫Á¶Á¤À» ¿ì¼± ÃßÁøÇÑ´Ù. ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ½ÃÈ¿¸¦ ¿¬ÀåÇÒ °æ¿ì¿¡µµ '3³â °æ°ú ½Ã Àç½É»ç' ÀýÂ÷¸¦ ½Å¼³ÇØ Àå±â ¿¬Ã¼ÀÇ ¾Ç¼øÈ¯À» Â÷´ÜÇÑ´Ù.


¦¬
Æ÷¿ë±ÝÀ¶ ÀÚ±Ý °ø±Þ 3Á¶¿ø¡æ4Á¶5000¾ï¿ø È®´ë¡¦ÁßÀú½Å¿ëÀÚ ½Å¿ëÆò°¡ ü°è °³Æíµµ

¦¬

½ÅÇѱÝÀ¶Àº Æ÷¿ë±ÝÀ¶ ÀÚ±Ý °ø±Þ ±Ô¸ðµµ ´ëÆø ´Ã¸°´Ù. ´çÃÊ ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥¿´´ø 3Á¶¿øÀ» Á¶±â ´Þ¼ºÇÑ µÚ ³»³â °èȹºÐ 1Á¶5000¾ï¿ø±îÁö ¾Õ´ç°Ü ÁýÇàÇØ ÃÑ 4Á¶5000¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ Æ÷¿ë±ÝÀ¶À» °ø±ÞÇϱâ·Î Çß´Ù. Á߱ݸ® ´ëÃâ µî ¼­¹Î±ÝÀ¶ 2Á¶9000¾ï¿ø, ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø 1Á¶4500¾ï¿ø, ¹Ì¼Ò±ÝÀ¶¡¤»ó»ý´ëȯ´ëÃâ µî ½ÅÇѱÝÀ¶ ÀÚü Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 1500¾ï¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

³»´Þ 1ÀÏ¿¡´Â ½ÅÇÑÀúÃàÀºÇà °í°´¿¡ ÀÌ¾î ¸ðµç ÀúÃàÀºÇà ÀÌ¿ë °í°´ÀÌ ½ÅÇÑÀºÇà ´ëÃâ·Î °¥¾ÆÅ» ¼ö ÀÖµµ·Ï '½ÅÇÑ »ó»ý´ëȯ´ëÃ⥱'µµ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÃÖ´ë 1¾ï¿ø Çѵµ, ÃÖÀå 10³â ¸¸±â·Î ¿î¿µµÇ¸ç ºñ´ë¸é ´ëÃâÀ̵¿½Ã½ºÅÛÀ» Ȱ¿ëÇØ ´ëȯÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

Áö³­ 8ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ ±âÃÊ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ ºñ»ó±Ý´ëÃâÀ» ºñ·ÔÇØ ¹Ì¼Ò±ÝÀ¶ ¼º½Ç»óȯÀÚ ´ë»ó ÀÚ»êÇü¼º Áö¿ø, ÇÞ»ì·Ð º¸Áõ·á ij½Ã¹é, ½Ã´Ï¾î ¾È½ÉÄɾºñ½º µî Æ÷¿ë±ÝÀ¶ »óǰµµ Ãß°¡·Î ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÁßÀú½Å¿ëÀÚ ±ÝÀ¶ Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ½Å¿ëÆò°¡ ü°è °³Æí¿¡µµ ³ª¼±´Ù. ½ÅÇÑÀºÇàÀº »ýȰºñ¡¤°ø°ú±Ý¡¤ÀÚµ¿ÀÌü ³»¿ª µî ºñ±ÝÀ¶ µ¥ÀÌÅ͸¦ Ȱ¿ëÇÑ '¼­¹Î ´ë¾È ½Å¿ëÆò°¡¸ðÇü'À» Áö³­ÇØ ¸» °³¹ßÇØ Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ ¼­¹Î ½Å¿ë´ëÃâ¿¡ Àû¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ 3ºÐ±â Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ Á߱ݸ®´ëÃ⠽Żóǰ¿¡µµ ÇØ´ç ¸ðÇüÀ» Àû¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¹è´Þ¾Û '¶¯°Ü¿ä'¿Í Á¦ÁÖÀºÇà Ç÷§Æû DJ¹ðÅ©ÀÇ ERP(Àü»çÀû ÀÚ¿ø °ü¸®) µ¥ÀÌÅ͸¦ Ȱ¿ëÇØ ¼Ò»ó°øÀΰú Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶ Áö¿øµµ È®´ëÇÑ´Ù.

½ÅÇÑÀºÇàÀº À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¾Õ¼­ Æ÷¿ë±ÝÀ¶ »óǰ°ú ¼­ºñ½º¸¦ ´ãÀº 'Æ÷¿ë±ÝÀ¶ °¡À̵åºÏ'À» ÀºÇà±Ç ÃÖÃÊ·Î Á¦ÀÛÇØ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°³Çß´Ù.

Áø¿Áµ¿ ½ÅÇѱÝÀ¶ ȸÀåÀº "'Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 2.0 ON(è®)'Àº ´Ü¼øÇÑ Áö¿øÀ» ³Ñ¾î ±ÝÀ¶È¸»ç°¡ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÀÌÇàÇÏ´Â ¹æ½Ä"À̶ó¸ç "±ÝÀ¶ »ç°¢Áö´ë¸¦ ÁÙ¿© »çȸ ¾ÈÀü¸Á ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ´Â ±â¾÷½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ °í°´°ú »çȸÀÇ ½Å·Ú¿¡ º¸´äÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.


±èµµ¿± ±âÀÚ usone@mt.co.kr







Copyright ¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.



 

½ÅÇѱÝÀ¶, ¿¬Ã¼Ã¤±Ç 5000¾ï¿ø ¼Ò°¢¡¦"Æ÷¿ë±ÝÀ¶ 2.0"¿¡ 5Á¶¿ø Ǭ´Ù

 
"³» ¾Æµé ¸¶¾àÇß³ª" »çÁö ¶³¸ç Ⱦ¼³¼ö¼³...°æÂû¼­ µ¥·Á°£ ¾Æºü       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 10:04]
 
KBÁõ±Ç, °øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²ÁؼöÁ¦µµ µµÀÔ ¼±Æ÷½Ä °³ÃÖ       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 10:04]
 
BYDÄÚ¸®¾Æ, ºÎ»ê¸ðºô¸®Æ¼¼î Âü°¡..ģȯ°æ ±â¼ú "DM-i" ù ¼±       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:57]
 
"6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ 100ÁÖ³â" ¿µ»ó °ø°³¡¦¹è¿ì ±è³²±æ ³»·¹ÀÌ¼Ç       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:55]
 
µåÆÄ¿îµå, ´ë¸¸ ù ÆË¾÷½ºÅä¾î ¿ÀÇ¡¦ ÁßÈ­±Ç ½ÃÀå Á¤Á¶ÁØ       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:54]
 
"ÀÌÁ¦ ¼Ò¸ÆÀ» ÇÑ ÄµÀ¸·Î!" ¼±¾ç¼ÒÁÖ, "¿ÀÅ©¼Ò¸Æ" Ãâ½Ã...3ĵ 1¸¸2000¿ø       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:54]
 
[¼Óº¸]°­µæ±¸ "ÀÌ°Ü¾ß ÇÒ °÷¿¡¼­ Á³´Ù¡¦ÁöµµºÎ ¸ðµÎ ¹«°Ì°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß"       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:51]
 
[¼Óº¸]Ȳ¸í¼± "½ÇÆÐÇÑ ÁöµµºÎ, Àü´ë Ã⸶ ¾È ÇÏ´Â°Ô ´ç¿ø¿¡ ´ëÇÑ µµ¸®"       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:49]
 
½Î¿ï ¶§¸¶´Ù ÁöÀο¡ "³²Æí ½Åü¾àÁ¡" Æø·ÎÇÏ´Â ¾Æ³»¡¦"º´X" ¸·¸»µµ       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:49]
 
»ï¼ºÁß°ø¾÷, Ú¸ ù FLNG ¶ç¿î´Ù¡¦4.3Á¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ® º»°ÝÈ­       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2026³â 06¿ù 10ÀÏ 09:49]
 

ºñ»óÀåÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁֽĽÃÀå NO.1 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç        ±¤°í ¹®ÀÇ : ¢Ï 1644-3830 (38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)

Àå¿Ü½ÃÀå,ºñ»óÀå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ºñ»óÀåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,Àå¿Ü½ÃȲ,ºñ»óÀåÁֽĽü¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,ºñ»óÀåÁֽİŷ¡,½Ã¼¼Á¤º¸,ÇÁ¸®º¸µå,Àå¿Ü½ÃÀå,ÇÁ¸®º¸µå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ÇÁ¸®º¸µåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,½ÃȲ,½Ã¼¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,3½ÃÀå,ÅõÀÚÀü·«,Á¾¸ñºÐ¼®,¼±¹°¿É¼Ç,ÇØ¿ÜÁõ½Ã,ÁֽĽü¼ µî Áõ±ÇÁ¤º¸,Áõ±ÇÁ¤º¸»çÀÌÆ®,Áõ±Ç½Ã¼¼,¼±¹°¿É¼Ç,ÁÖ°¡Á¤º¸,Á¾¸ñÅä·Ð,Àü¹®°¡,Å׸¶ÁÖ ºÐ¼®,ÃßõÁ¾¸ñ,À̽´,Á¾¸ñ´º½º,Â÷Æ®,½ÃȲÀü·«,ÁÖ½ÄÅõÀÚ,Áõ±Ç Àü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®,ÀçÅ×Å©,ºÎµ¿»ê,â¾÷,Ä«Æä,ÁÖ½ÄÄ®·³,Áõ½Ãºê¸®ÇÎ,Áõ½ÃºÐ¼®,ÁÖ½ÄÅõÀÚÁ¤º¸,Áõ±ÇÅõÀÚÁ¤º¸,±ÝÀ¶Á¤º¸,Â÷Æ®ºÐ¼®,Áõ½ÃÀÏÁ¤,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,Ä¿¹Â´ÏƼ,¸Å¸Å,Áֽİŷ¡,¿Â¶óÀÎÁõ±Ç,Á¾¸ñÃßÀü ÁÖ½Ä,ÆÝµå,Áõ½ÃÀü¸Á,ÅõÀÚÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ®,À繫ºÐ¼®,Áֽİø¸ð,Áõ½ÃÀÏÁ¤,Áõ±Ç»ç,ÄÚ½ºÇÇ,ÄÚ½º´Ú,³ª½º´Ú,°Å·¡¼Ò,Äڳؽº,Á¦3ÁֽĽÃÀå,ÁÖ°¡Áö¼ö,¹Ì±¹Áõ½Ã,ÀϺ»Áõ½Ã,¾Æ½Ã¾ÆÁõ½Ã,KOSDAQ,KOSPI,KONEX,KOSCOM,»ï¼ºsds,Àå¿ÜÅõÀÚ

¾ÆÀ̵ð,ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ»ç¼Ò°³±¤°í¹®ÀDZâ¾÷Á¤º¸¹®ÀǾ÷¹«Á¦ÈÞ¹®ÀÇ 38¿¡¹Ù¶õ´Ù¾÷¹«Á¦ÈÞ»ç»çÀÌÆ®¸Ê°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§Á¤º¸Á¦°øÀ±¸®Á¤Ã¥ÅõÀÚÀÚÀ¯ÀÇ»çÇ×
38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
Copyright¨Ï 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. All rights reserved.       »ïÆÈÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç,38stock,»ïÆÈ,38
»óÈ£ ¢ß38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǡ  ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­¼º±â   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 108-81-21496   Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ Á¦19-1912È£
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ±¸·Î±¸ µðÁöÅзΠ26±æ 111, 407È£  ÀüÈ­ 1644-3830 ÆÑ½º 02-6124-6333 ±â»ç¹è¿­ Ã¥ÀÓÀÚ ÀÌ¿ë¹Î ±â»ç¹è¿­ ±âº»¹æÄ§
Àå¿ÜÁֽĽÃÀå, Àå¿ÜÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, Àå¿ÜÁֽĸŸÅ, ºñ»óÀåÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, ºñ»óÀå¸Å¸Å, Àå¿ÜÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ÇöÀç°¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ±â¾÷ºÐ¼®,IPO°ø¸ð
º» °Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½ÃµÈ Á¤º¸³ª ÀǰßÀº 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾øÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°ÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °Ô½ÃÀÚ
¶Ç´Â À̸¦ ¿­¶÷ÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß Çϸç, ´ç»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Áõ±ÇÁ¤º¸¿Í ºÐ¼®ÀÚ·á ¹× ÁֽĽü¼´Â ´Ü¼øÁ¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç
Àå¿ÜÁÖ½Ä °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ÅõÀÚ°£ ¸Å¸Å´Â ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ ¹× °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÀÍÃ¥ÀÓÀº ÅõÀÚÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.